باغجه مامان ژیلا

چند روز گذشت و مامان همش با کارای خونه مشغول بود و پاشو بیرون نمی ذاشت ؛ یه بار که شادمهر رو بغل کرده بود از پنجره به باغچه نگاه می کرد گفتم : مامان مگه دوست نداشتی باغچه رو درست کنی …. ؟

آهی کشید و گفت : باغچه برام جالبه ولی شادمهر مهم تره …..

گفتم : پس دیگه نمی ری …… ؟

گفت : همه دنبال چیزای جالب هستن که از چیزای مهم عقب میفتن ، اگه به چیزای مهم اهمیت بدیم جالب تره نه …. ؟ !

       Quelques jours se  passa et maman s’occupa toujours des travaux du ménage et ne sortit jamais de la maison. Une fois qu’en prenant Shadmehr dans ses bras elle regarda par la fenêtre le parterre je lui dis : maman tu n’as pas envie de continuer à cultiver le parterre ?

Elle soupira et dit : le parterre est intéressant pour moi mais Shadmehr est le plus important…

Je lui dis : alors tu ne le cultive plus ?

Elle dit : on cherche des choses intéressantes si bien qu’on prend du retard sur les choses importantes. Si nous accordons de l’importance et de la valeur aux choses importantes ce sera plus intéressant, n’est-ce pas ?